Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
foughaliblog
foughaliblog
20 juin 2007

La saga de la Karasta, épisode 1

Ce blog est maintenant fermé.

Merci à vous d'aller lire cet article sur le nouveau site qui a pris le relais de celui-ci

www.benifoughal.com

Aujourd'hui je vous propose un article sur la Karasta (exploitation du bois pour la marine turque) que Charles Féraud a rédigé pour la Revue Africaine en 1868: cet article est le premier d'une série de trois articles, dans lesquels il fournit toutes les informations en sa possession sur le sujet. (Les deux autres articles viendront sous peu).

Le thème de la Karasta est central pour ce blog, puisqu'autour des enjeux liés au commerce du bois on retouve à la fois la tribu des Beni Foughal et la famille Mokrani.

Les turcs considéraient que les plus beaux bois de méditerrannée étaient ceux de la région du Babor: on lit dans un grand nombre de livres anciens que l'arbre tant recherché était le chêne zen (ou encore 'chêne zeen').  J'ai voulu en savoir plus sur cet arbre, et j'ai effectué une recherche sur le web:  mais voilà, il semble  le chêne zeen s'apelle  'quercus faginea', alors que Féraud dans son article l'appelle 'quercus castaneifolia'  (soit 'chêne rouvre à feuille de châtaignier', qui est différent du chêne zeen) => s'il y a des botanistes parmi les lecteurs, un éclaircissement serait le bienvenu!  (En tout cas la recherche sur des sites de botanique semble donner raison à Féraud, les monts d'Algérie étant considérés comme un des foyers principaux des quercus castaneifolia- à suivre...)

feuillecastanifolia
feuille de quercus castaneifolia

Voici donc l'article à télécharger: Feraud_1868_12_karasta_1

A propos de l'auteur:
Charles Féraud fut interprète principal de l'Armée d'Afrique, puis consul et ministre plénipotentiaire. On connaît surtout ses talents d'écrivain et d'historien de l'Afrique du Nord, mais il fut aussi un dessinateur et un peintre de talent.
Il fut un des contributeurs majeurs de la Revue Africaine, et s'attacha article après article à reconstruire  l'histoire de Constantine et de sa région. La liste de ses livres est longue - l'oeuvre de Féraud est une somme d'informations impressionnante qui va de l'étude du language à la description de chantiers de fouilles romaines - le plus gros des informations étant des informations historiques.

Si vous voulez en savoir plus sur Charles Féraud, vous pouvez aller ici
Vous pouvez télécharger un des livres de Féraud, 'Histoire de La Calle', sur le superbe site Algérie Ancienne . Ce site est un in-con-tour-na-ble, dans lequel vous trouverez une grande partie des livres anciens constituant la bibliothèque 'de base' sur l'Algérie ancienne...

Références:
Revue Africaine, année 1868, 12e année (numéro 71)
Charles Féraud
Exploitation des forêts de la Karasta, pp 378 - 390

Mots clef du fichier pdf: navires; karasta; chene zen; chene zeen; quercus castaneifolia; quercus faginea; beni foughal, Beni four'hal, beni four'al, benifoughal; domination turque; pacha salah rais; mokrani, amokran; kalaa des beni abbas, kalaa des beni abbes; beni bou mçaoud; bougie; bejaia; mohamed ben mahmoud pacha; berbacha; bourbacha; berri, bou rouman; feraud, revue africaine;

Publicité
Commentaires
foughaliblog
Publicité
Publicité