11 mars 2008
Cartes anciennes 1/5: branche Beni -Foughal des Babors
Ce message est le premier d'une série de cinq, dans lesquels je vais mettre en ligne des extraits de cartes anciennes.
Aujourd'hui,
il s'agit d'un extrait de carte de la zone des Babors, sur lequel
figurent le nom de plusieurs tribus de la zone, dont les Beni Foughal.
J'ai retouché la carte à l'aide d'un logiciel, afin de rendre plus
lisibles certains noms (j'ai repris principalement des noms de tribus,
mais je n'ai pas réussi à lire certains noms... si vous arrivez à en
lire certains, dites-le moi et je mettrai à jour la carte).
J'adresse tous mes remerciements à Zoundaï qui a eu la gentillesse de m'envoyer ces cartes.
Sur cette carte, j'ai été étonnée de trouver, en bordure de la zone Beni Foughal, les termes de Beni Kerr et Beni Khezeur, qui sont des noms sur lesquels je n'étais jamais tombée à ce jour. Certains lecteurs peuvent-ils m'en dire plus sur ces tribus?
Ajout du 15/03/08:
il ne s'agit pas des Beni Kerr mais des Beni Kerraïcha (le nom est coupé en deux sur la carte par les Beni Sekfel).
Et suite aux remaques de zoundaï j'ai rajouté sur la carte les Ouled Tahar et les Ouled Adsas.
Références de cette carte:
Algérie, province de Constantine
Imprimerie et librairie Dubos Freres, 1854
(probablement publié par le Dépot de la Guerre)
Cette carte peut être visualisée ici
Commentaires
super
super site, bravo. merci pour tous les informations. je vais vous lire souvent maintenant que je sais que ce site existe
carte?
Apparement sur cette carte il y a une erreur, les Beni-Sekfal se trouvent au Nord des Beni-Foughal, alors sur la carte on voit, une partie au Nord et une autre au sud. Je voudrais bien des précisions. Merci
carte?
il est écrit sur la carte B. Kerr? Noramelement c'est O. Boubkeur qui se trouvent un plus à l'est de cavallo et non au sud-ouest
merci
carte
Beni khezar existe bien et non beni kerr ?
beni sekfal est au nord de benifoughal comme indiqué
sur la carte au bout su liséré jaune
beni maad je ne connais pas mais je connais El maad
actuellement Djimla
OULED Boubekeur à l'est de O.Saad
benito
Beni AHMED à la place de B.AHMET qui se trouve
dans la commune de Kaous au sud-est de JIJEL et
au nord-est de Benifoughal
Benito
merci
bonjour, je m'apelle drifa mezenner, je suis de beni foughal jijel, mon père et mes grand parents vivaient plus précisément à grioula, cavallo, commune el aouana. ça me fait vraiment plaisir de découvrir qu'un site qui reconstitue l'histoire de cette tribu existe, merci pour tous ceux qui contribuent chaque jour à l'enrichir..
drifa.
bonsoir, en fait je n'ai rajouté aucun nom sur la carte, j'ai juste 'repassé' un peu de noir pour augmenter le contraste et permettre de mieux lire les noms de tribus.
il est effectivement possible que quelques erreurs se soient glissées dans la carte.
Je vous proposerai une autre carte de la même zone dans 2 ou 3 semaines (je suis en train de travailler dessus), qui fournit des infos un peu différentes.
cordialement
toutes l´algerie mon pays
bonjour a tous, moi je connais pas environ mais je connais beaucoup de gent de cette region.
bourib,maoudje,mezzner,bouhdiche,bouchto,kadri,dib
boueouina,boulehlib,benchabane,ect salut a toutes l´algerie no seulement cette region.min chark ila el djanoube wa salamo alaykoum.
B. Kerr
Bonjour,
en fait ce n'est pas la tribu Kerr,
car le nom est coupé en deux :
C'est la tribu des B. Kerraïcha ou Kherarcha, B. Khezer est une tribu qui a bien existé.
voici un document sur les Tribus de Djidjelli (1851) qui a été repris sur jijel.info :
http://www.jijel.info/modules/xfsection/article.php?articleid=36 .
Au sud des B. Amran, on lit O. Adsas qui sont les B. Yadjis.
De même au Sud des B. Foughal, ce sont les O. Tahar, une de leurs branches.
merci Zoundaï, effectivement , là c'est plus clair... je vais essayer de mettre en ligne une version corrigée ce week-end.
pourrais tu aussi du coup préciser les références de ces cartes stp?
Merci!
Bahia
Cette carte peut être consultée sur ce lien :
Northwestern University :
http://fedora.library.northwestern.edu/fedora/get/inu:inu-afrmap-4220825/inu:NWUCollectionBDef/getDefaultView
Réponse à Noureddine (méssage du 14 mars
Bonjour N.Eddine;
Ce site concerne la Tribu de BENI FOUGHAL (une parmi les dizaines de la région)et non la région. Le but est de faire la lumière sur une toute petite partie de notre chère Algérie et rien de plus. Un travail académique et rien d'autre.
Merci.
reponse a bb
avant tous salut, excuse moi b.b. c´est je vous avez offencer je veux rien dire que seulement cette region.moi j´aime beaucoup de savoir de toutes les region de mon pays. maleureuxement nous avant pas de chance de vivre dans cette terre agreable mais il revien le jour de retour
in chaa alah. excuse moi une notre fois,b.b-et bon courage enrevoir et merci.wasalo alaykoume
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=300816&pid=7380629
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :